COMIC CAR

I already liked comics when I was as a little child. And yet – I grew up in a home where comics were extremely difficult to get. Though I loved and desired them dearly, they were never to be found under the christmas tree. As I grew up, i started to develop a passion for vintage cars. And so, at some point of my life, I decided to combine both passions into one. I started to build up my collection of cars in comics.

Cars were already put at center stage in the earliest comics. They allude to movement, drive, and speed within an inherently fixed medium. At a time, when Formula One circuits were still exotic and exclusive, comic-strip artists were seeing the action from within the racetrack. With breathtaking vistas, car chases, grandiose designs, steeply accelerating racing cars and descriptive text-images such as 'Vroooooooar...' the races virtually broke the constrains of the panels. These pictures anticipated all the spectacular scenarios that we take for granted nowadays.

The car is a cultural asset, as well as a mirror of its time and society. Car-related issues such as the energy crisis, the pollution of the environment, the challenges raised by individual traffic or its position as a symbol of social status were ironically thematised as early as the 1960ies – first and foremost by the magazine „Mad“ and within the subversive U-comic scene.

The present collection puts the emphasis on original drawings from the franco-belgic and the anglo-american cultural sphere – as well as on drawings from Italy. The collection encompasses about 230 original works, starting from the 1950ies up to the end of the 1980ies. This period not only covers the works of the greatest pioneers of comic-drawing: it also shows the best car designs of all times (my opinion). Thus, this collection embraces the works of the most eminent comic-artists as well as the coolest cars ever designed. The collection concentrates on unique, hand-drawn works, that were all produced without digital means.

The collection is motivated by the exaltation for great car design, dynamic graphics, the work of great artists an the medium of the sequential art, the COMIC.

I wish you great pleasure with COMIC CAR – Rochus Kahr

COMIC CAR

Déjà comme enfant j’ai adoré les bandes dessinées. Manque de chance, j’ai grandi dans un endroit ou les BD étaient plus ou moins inaccessibles. Bien que je les chérissais avant tout, je n’en retrouvais jamais sous l’arbre de Noël. Bien plus tard, j’ai développé un enthousiasme pour les automobiles de collection. Et à un certain moment de mon histoire, j’ai tout simplement décidé de réunir mes deux passions en une seule : voici comment est née ma collection de voitures dans les bandes dessinées.

Déjà depuis leur début, les voitures ont fait sujet dans les bandes dessinées. Dans un média par nature figé, elles font allusion au mouvement, à la dynamique et à la vitesse. A une époque ou la formule I représentait quelque chose d’exotique et exclusive, les artistes de la bande dessinée montraient l’action là ou elle se produisait: de l’intérieur du parcours. Les courses-poursuites étaient dramatisées par des vues vertigineuses, montrant des voitures formidables, des bolides se lançant dans la chasse, et tout ceci soutenu par des textes-images comme 'Vroooooooar…‘. Par leur graphisme, ces courses faisaient carrément sauter les contraintes du cadre. Toutes ces images anticipaient de loin les scénarios qui nous apparaissent si familiers aujourd’hui.

La voiture fait partie de nôtre patrimoine culturel. Elle miroite, en tant que telle, son temps et sa société respective. Des revues comme „Mad“ et la scène des U-comics prenaient, de façon ironique, les aspects plus critiques pour thème : la crise de l'énergie, la pollution, les enjeux de la circulation et l’importance de la voiture en tant que symbole de statut – et ceci déjà depuis les années ’60.

Dans la collection Comic-Car l’accent est mis, avant tout, sur les dessins d’origine française, belge, anglo-américaine et italienne. La collection regroupe environ 230 dessins originaux datant des années ’50 jusqu’à la fin des années ’80. Cette période comporte autant les ouvrages des grands pionniers de la BD qu’ elle a donnée naissance aux plus belles voitures jamais conçues (à mon avis). Ce faisant, la collection ci-présente contient les œuvres de dessinateurs de taille et les voitures les plus splendides jamais ayant vues le jour. La collection se concentre sur des dessins hors pair, conçus à la main, et donc sans aide numérique.

Cette collection est motivée par mon enthousiasme pour le design de voitures formidables, pour un graphisme dynamique, pour les œuvres de grands dessinateurs et pour le médium séquentiel par excellence, la bande dessinée.

Ce faisant, je vous souhaite le meilleur divertissement avec la collection COMIC CAR – Rochus Kahr

COMIC CAR

Schon als Kind habe ich Comics geliebt. Ich bin an einem Ort aufgewachsen an dem Comics für mich nur schwer erreichbar waren. Unter dem Weihnachtsbaum waren sie nie zu finden, obwohl ich sie liebte. Viele, viele Jahre später entflammte in mir die Begeisterung zu Oldtimern und noch viel später kam mir die Idee meine beiden Leidenschaften zu vereinen. Es entstand diese Comic-Car Sammlung.

Autos wurden von Beginn an in der Comic-Kunst thematisiert. Sie simulieren Bewegung, Dynamik, Geschwindigkeit, in dem per se starren Medium. In einer Zeit, als eine Formel-1-Rennstrecke für viele etwas höchst Exotisches war und es noch keine Helmkameras gab, stellten Comic-Zeichner bereits Panel für Panel das Renngeschehen dar. Mit atemberaubenden Perspektiven, Verfolgungsjagden, großartigen Autodesigns und beschleuningenden Rennwägen sowie lauten Textbildern wie 'Vroooooooar...' fuhr das Renngeschehen scheinbar aus den Panels. Mit diesen Bildern wurden Szenarien vorweggenommen, die uns heute als selbstverständlich erscheinen.

Das Auto ist ein kulturelles Gut, ein Spiegel seiner Zeit und der Gesellschaft. In Comic-Zeitschriften wie 'Mad' und in der U-Comic Szene wurden viele Themen wie die Energiekrise, die Umweltverschmutzung durch Autos, die Problematik des Individualverkehr sowie das Auto als gesellschaftliches Statussymbol bereits in den 60er Jahren ironisch thematisiert.

Den Schwerpunkt der Sammlung Comic-Car bilden originale Zeichnungen aus dem Franko-Belgischen und Anglo-Amerikanischen Raum sowie Arbeiten aus Italien. Die Sammlung umfasst ca. 230 Originalarbeiten zum größten Teil aus den 50er Jahren bis Ende der 80er Jahre. Dieser Zeitraum beinhaltet Arbeiten der großen Comic Pioniere und dem Höhepunkt des Autodesigns (meiner Meinung nach). Somit umfasst die Sammlung die Arbeiten bedeutender Comic-Künstler und die coolsten Autodesigns die jemals geschaffen wurden. Die Sammlung konzentriert sich auf einzigartige, analog gezeichnete Arbeiten, ohne digitale Hilfsmittel.

Die Sammlung ist inspiriert von der Begeisterung für tolles Autodesign, dynamischen Grafiken, dem Werk großartiger Künstler und dem Medium der sequentiellen Kunst, dem COMIC.

Somit wünsche ich viel Spass bei COMIC CAR - Rochus Kahr

comic carbook / 148 pages / private edition / 2 pieces / 2013